.tab_box1 li
{
 ....
 float:left; 
 ....
}

li태그에 float:left 속성이 계속 유효하기 때문에..
일단 선을 그어주려면

.tab_boxline {
 border:0px;
 height:1px;
 background-color:#4e4a49;
 color:#4e4a49;
 clear:both;
}

이런식으로 float 속성을 없애주고
익스와 다른 브라우저에도 속성이 먹어야 하기 때문에 color를 둘다 깔아주고

<hr class="tab_boxline"/>

이렇게 선을 깔아주면 완성!!